Водещият орган за вино в Австралия затваря офиса в Китай, тъй като износът намалява

Лин Тиангуи, представител на Winston Wine, разглежда бутилки вино, произведени от собствената австралийска изба на Winston Wine в един от нейните магазини в Шанхай, Китай, на 18 октомври 2011 г.

Qilai Shen | Bloomberg | В снимки | Corbis Historical | Getty Images

Водещият орган на винената индустрия в Австралия Wine Australia ще затвори единствения си физически офис в Китай след продажбите в по-голям Китай да се поддаде на забранителните задължения на Пекин.

“Wine Australia взе трудното решение да закрие нашия физически офис в Шанхай. Това решение е след обширни консултации с австралийския сектор за грозде и вино и се основава на текущата среда и пазарни възможности”, каза говорител на Wine Australia.

„Wine Australia ще продължи да поддържа присъствието на нашата марка в Китай чрез нашата търговия с вино и канали за социални медии, обърнати към потребителите, и ще продължи да работи в тясно сътрудничество с търговски представители на пазара за изграждане на марка и маркетингови кампании.

Някога търговията от 1,2 милиарда австралийски долара годишно (830 милиона долара) се сви до малко над 200 милиона австралийски долара в края на март, предполагаема жертва на напрежението между двете страни.

Wine Australia заяви, че ще продължи да работи в Китай, както и на други пазари, чрез „отношения с ключови пазарни агенции и маркетингови партньори, организатори на търговски изложения и образователни мрежи“, формат, който обикновено се използва за по-малки търговски пазари.

Органът на индустрията е отговорен за подкрепата на винената индустрия в Австралия чрез изследвания и разработки, както и създаване на нови пазари за износ.

Някога завижданата китайска търговия за австралийски износители обаче претърпя удар през 2020 г., когато Пекин започна разследване на твърдения за дъмпинг на евтино австралийско вино в Китай.

Впоследствие Пекин наложи антидъмпингови мита между 116,2% и 218,4%, което направи австралийските вина неконкурентоспособни на китайския пазар. Въпросът се разглежда от Световната търговска организация.

Антидъмпинговите и антисубсидийните мита са протекционистични тарифи, които правителствата налагат върху вноса, който смятат за под справедливата пазарна стойност, обикновено на цени, по-ниски от вътрешните пазари на страните износителки.

Наказателните мита бяха сред поредицата китайски търговски ограничения върху австралийския износ, включително ечемик, въглища и омари.

Много от тези ограничения бяха въведени неофициално, след като двете страни се разкараха, когато Канбера призова за независимо разследване на произхода на коронавируса, без дипломатично консултиране с Пекин.

Националната асоциация на производителите на вино в Австралия, Australian Grape and Wine, заяви, че затварянето на офиса в Шанхай не е знак за „края на една ера“. Той отбеляза, че въпреки предизвикателствата, износителите биха искали да се върнат на китайския пазар и търсенето на австралийски вина в Китай остава активно.

„Разбираме и подкрепяме решението на Wine Australia, което се основава на оперативните изисквания“, каза генералният мениджър на AGW Лий Маклийн.

„Отбелязваме също, че все още има силно търсене на австралийски вина в Китай и се надяваме, че китайските потребители ще имат възможността да се насладят отново на австралийски вина в някакъв момент в бъдещето.

Австралийските износители се затрудниха с продажбите на вино в Китай след налагането на митата, данни от Wine Australia за 12-те месеца, приключващи през март. Оттогава те пренасочват продажбите към други пазари като САЩ и Обединеното кралство, но все още се сблъскват с предизвикателства, свързани с пандемията, като веригата за доставки и глобалните прекъсвания на товарните превози.

Оттогава Обединеното кралство детронира Китай като основна дестинация за износ на вино от Австралия, въпреки че този пазар е по-малко от половината от китайския пазар в своя разгар.

Австралия изнася 60% от производството си на вино, а Китай преди това се падаше около 40% от този износ.

Но имаше някои признаци на размразяване между двата основни търговски партньора през последните седмици след избора на ново лейбъристко правителство в Австралия.

По-рано този месец новият министър на отбраната на Австралия Ричард Марлес и министърът на отбраната на Китай Уей Фънхе се срещнаха в кулоарите на диалога Шангри-Ла в Сингапур, известен още като „Срещата на върха за сигурност в Азия“.

Преди това в продължение на няколко години не е имало министерски посещения и разговори между двете страни.

Политически наблюдатели също казаха, че речта на Марлес на срещата на върха показва, че е имало промяна в тона на Канбера към Пекин. Използвайки по-малко ястребова реторика, Марлес признава реалността на възхода на Китай, но го формулира по отношение на отговорностите, които идват с него, Ник Бисли, професор по международни отношения в университета La Trobe, пише в мнение миналата седмица.

Китайският премиер Ли Къцян също изпрати поздравително послание до новия австралийски министър-председател Антъни Албанезе след победата му на федералните избори в Австралия в края на май и на свой ред получи „благодарно писмо“.

.