Доклад на Uvalde: 376 служители, но „изключително лоши“ решения

На тази снимка от видео за наблюдение, предоставено от Uvalde Consolidated Independent School District чрез Austin American-Statesman, властите реагират на стрелбата в началното училище Robb в Uvalde, Тексас, на 24 май. Близо 400 служители на реда се втурнаха към масовата стрелба, която загинаха 21 души. (Uvalde Consolidated Independent School District)

Очаквано време за четене: 6-7 минути

UVALDE, Тексас – Близо 400 служители на правоприлагащите органи се втурнаха към масова стрелба в начално училище в Uvalde, но “изключително лошото вземане на решения” доведе до повече от час хаос, преди стрелецът, отнел 21 живота, най-накрая да бъде изправен срещу и убит, според към изобличителен разследващ доклад, публикуван в неделя.

Докладът от почти 80 страници беше първият, който критикува както щатските, така и федералните правоприлагащи органи, а не само местните власти в град Южен Тексас за объркващото бездействие от страна на тежко въоръжени служители, когато въоръжен мъж стреля в класна стая на четвърти клас в началното училище Роб ..

„В Robb Elementary служителите на правоохранителните органи не успяха да се придържат към активното си обучение по стрелба и не успяха да дадат приоритет на спасяването на невинни животи пред собствената си безопасност“, се казва в доклада.

Стрелецът е изстрелял приблизително 142 изстрела вътре в сградата – и е “почти сигурно”, че най-малко 100 изстрела са дошли преди който и да е служител да влезе, според доклада, който излага в изобличаващи подробности многобройни грешки. Между тях:

  • Командирът на тактическия екип на граничния патрул изчака брониран щит и работещ главен ключ за класната стая, който може дори да не е бил необходим, преди да влезе в класната стая.
  • Никой не пое командването, въпреки че десетки служители бяха на мястото.
  • Служител от полицейското управление на Увалде каза, че е чул за 911 обаждания, които са постъпили вътре от класната стая, и според него служителите от едната страна на сградата са знаели, че вътре има жертви. Въпреки това никой не се опита да проникне в класната стая.

Докладът – най-пълният разказ досега за колебливата и случайна реакция на клането от 24 май – е написан от разследваща комисия от Камарата на представителите на Тексас. Бързо констатациите задействаха поне един резултат: лейт. Мариано Паргас, офицер от полицейското управление на Увалде, който беше действащ началник на полицията в града по време на клането, беше пуснат в административен отпуск.


В Robb Elementary служителите на правоохранителните органи не успяха да се придържат към активното си обучение по стрелба и не успяха да дадат приоритет на спасяването на невинни животи пред собствената си безопасност.

-Доклад на комисията по разследването на Texas House


Кметът на Увалде Дон Маклафлин каза, че ще бъде започнато разследване, за да се определи дали Паргас е трябвало да поеме командването на местопроизшествието. Маклафлин също каза, че градът сега ще публикува всички кадри от телесни камери от полицията в Увалде, които са направени по време на стрелбата.

Маклафлин каза, че “няколко, може би трима” служители са напуснали полицията след стрелбата и че самоубийствата са “голяма грижа”.

Членове на семействата на жертвите в Увалде получиха копия от доклада в неделя, преди да бъде публикуван на обществеността.

„Това е шега. Те са шега. Те нямат работа да носят значка. Никой от тях не го прави“, каза Винсънт Салазар, дядото на 11-годишната Лейла Салазар, в неделя.

Според доклада 376 служители на реда са се събрали в училището. Преобладаващото мнозинство от тези, които отговориха, бяха федерални и щатски правоприлагащи органи. Това включва близо 150 агенти на граничния патрул на САЩ и 91 служители на щатската полиция.

„Освен нападателя, Комитетът не е открил никакви „злодеи“ в хода на своето разследване“, се казва в доклада. „Няма никого, на когото да припишем злонамереност или лоши мотиви. Вместо това открихме системни грешки и изключително лошо вземане на решения.“

В доклада се отбелязва, че много от стотиците служители на правоприлагащите органи, които се втурнаха към училището, бяха по-добре обучени и оборудвани от училищната районна полиция – която ръководителят на Департамента за обществена безопасност на Тексас, щатската полиция, по-рано обвиняваше, че не влезе в стаята скоро.

Следователите казаха, че не е тяхна работа да определят дали служителите трябва да бъдат подведени под отговорност, като казаха, че решенията остават на всяка правоприлагаща агенция. Преди неделя беше известно, че само един от стотиците полицаи на местопроизшествието – Пийт Аредондо, полицейски началник на училището в Увалде – е бил в отпуск.

„Всички, които дойдоха на сцената, говореха, че това е хаотично“, каза представителят на щата Тексас. Дъстин Бъроуз, републиканец, който ръководи разследването.

Председателят на разследващата комисия на Тексаската къща представител.  Дъстин Бъроуз държи копие от пълния си доклад за стрелбите в началното училище Роб по време на срещата на комисията в неделя в Увалде, Тексас.
Председателят на разследващата комисия на Тексаската къща представител. Дъстин Бъроуз държи копие от пълния си доклад за стрелбите в началното училище Роб по време на срещата на комисията в неделя в Увалде, Тексас. (Снимка: Ерик Гей, Асошиейтед прес)

Служители от Департамента за обществена безопасност на Тексас и Граничния патрул на САЩ не върнаха незабавно искания за коментар в неделя.

Докладът последва седмици на интервюта при закрити врати с повече от 40 души, включително свидетели и правоприлагащи органи, които са били на мястото на стрелбата.

Нито един служител не е получавал толкова много проверки след стрелбата, както Аредондо, който също подаде оставка от новоназначеното си място в Градския съвет след стрелбата. Аредондо каза на комисията, че се е отнасял към стрелеца като към „барикадиран субект“, според доклада, и защити никога да не третира сцената като ситуация на активен стрелец, тъй като не е имал визуален контакт с стрелеца.

Аредондо също се опита да намери ключ за класните стаи, но никой никога не си направи труда да види дали вратите са заключени, според доклада.

„Търсенето на ключ от Аредондо погълна вниманието му и загуби ценно време, забавяйки проникването в класните стаи“, се казва в доклада.

В доклада се критикува като „небрежен“ подходът на стотиците служители, които обградиха училището, и се казва, че е трябвало да признаят, че оставането на Аредондо в училището без надеждна комуникация е „несъвместимо“ с това, че той е командир на сцената. Докладът заключава, че някои полицаи са чакали, защото са разчитали на лоша информация, докато други са “имали достатъчно информация, за да знаят по-добре”.

А почти 80-минутно видео за наблюдение на коридора публикувано от Austin American-Statesman тази седмица публично показа за първи път колеблива и случайна тактическа реакция, която началникът на щатската полиция на Тексас осъди като провал, а някои жители на Увалде обявиха за страхлива.

Призивите за полицейска отчетност са нараснали в Увалде след стрелбата.

Докладът е резултат от едно от няколко разследвания на стрелбата, включително друго, водено от Министерството на правосъдието. Доклад по-рано този месец от тактически експерти от Тексаския държавен университет твърди, че полицай от Увалде е имал шанс да спре стрелеца, преди той да влезе в училището, въоръжен с AR-15.

Художници работят върху стенопис в чест на Амери Джо Гарза, ученичка, която беше убита при стрелбите в началното училище Роб миналия месец, неделя, в Увалде, Тексас.  Разследващият комитет на Texas House публикува пълния си доклад за стрелбите в началното училище Robb в неделя.
Художници работят върху стенопис в чест на Амери Джо Гарза, ученичка, която беше убита при стрелбите в началното училище Роб миналия месец, неделя, в Увалде, Тексас. Разследващият комитет на Texas House публикува пълния си доклад за стрелбите в началното училище Robb в неделя. (Снимка: Ерик Гей, Асошиейтед прес)

Но като пример за противоречивите изявления и оспорваните сметки след стрелбата, кметът на Увалде Дон Маклафлин каза, че това никога не се е случило. Този доклад беше направен по искане на Департамента за обществена безопасност на Тексас, който Маклафлин все повече критикува и обвинява, че се опитва да минимизира ролята на неговите войски по време на клането.

Стив Маккроу, ръководителят на тексаската DPS, нарече реакцията на полицията жалък провал.

Комисията не „получи медицински доказателства“, които да показват, че по-ранното проникване на полицията в класната стая би спасило животи, но заключи, че „е възможно някои жертви да са оцелели, ако не им се е наложило да чакат 73 допълнителни минути за спасяване.“

Майкъл Браун, чийто 9-годишен син беше в кафенето на Robb Elementary в деня на стрелбата и оцеля, дойде на пресконференцията на комисията в неделя, носейки табели с надписи „Искаме отговорност“ и „Наказателно преследване на Пийт Аредондо“.

Браун каза, че все още не е прочел доклада, но вече знае достатъчно, за да каже, че полицията “има кръв по ръцете”.

“Отвратително е. Отвратително”, каза той. — Те са страхливци.

Принос: Джейми Стенгъл

Снимки

Свързани истории

Най-новите американски истории

Джейк Блейбърг и Пол Дж. Вебер

Още истории, които може да ви заинтересуват

.