Келис обвинява Бионсе и Фарел в „кражба“ на песента на „Renaissance“

Коментирайте

Келис обвини Бионсе и продуцентите на песни Фарел Уилямс и Чад Хюго в “кражба” късно в четвъртък, след като откри песен от дългоочаквания нов албум на Бионсе “Renaissance”, издаден през нощта, който съдържа интерполация на хит сингъла на Келис “Milkshake”.

Фен страница на Instagram отбеляза използването по-рано тази седмица. В четвъртък Келис коментира публикация, в която каза, че не е била потърсена за песента на Бионсе преди пускането му. Тя посочи „нивото на неуважение и пълно невежество на всичките 3 замесени страни“ – ясна препратка към Бионсе, Уилямс и Хюго – и разшири разочарованието си в двойка на видеоклипове по-късно публикува на личната си страница в Instagram.

„Това не е сътрудничество“, каза тя. „Нарича се кражба, защото определението за сътрудничество означава, че работим заедно. Няма да работим заедно, ако не проверявате дали всичко е наред.”

Представители на Бионсе и Уилямс не са отговорили на исканията на The Washington Post за коментар.

Ето поглед отвътре към един от най-популярните случаи на авторски права от последното десетилетие – и как експертите правят разлика между нарушение и вдъхновение. (Видео: Daron Taylor, Sarah Hashemi/The Washington Post)

Според Джо Бенет, съдебен музиколог и професор в музикалния колеж Бъркли, има две основни авторски права в музиката: музикалното произведение, тъй като то е свързано с писането на песни и публикуването; и звукозаписа, често наричан мастер. Общ индустриален модел, извикан през последните години от Тейлър Суифте звукозаписната компания да притежава майсторите, а авторите на песни – музикалното произведение.

Нито Бионсе, нито Уилямс и Хюго са имали някакво законово задължение да се свързват с Келис, преди да извадят от “Milkshake”, каза Бенет, тъй като Уилямс и Хюго, които продуцираха сингъла от 2003 г. като Neptunes, също бяха единствените автори на песни, изброени в него. Те получиха авторски кредити за песента на Beyoncé, “Energy”, а пълните кредити отбелязват, че песента съдържа интерполация на “Milkshake” на Kelis. (Интерполацията означава, че „Energy“ не съдържа действително аудио от „Milkshake“, а негова интерпретация.)

„По закон“, каза Бенет, „този случай е отворен и затворен.“

„Renaissance“ на Бионсе ще бъде момент. Ето някои от нейните най-големи.

Но за Келис, който получи номинация за Грами за най-добро градско/алтернативно изпълнение за „Milkshake“, въпросът се сведе до „общоприличието“. Във второто си видео в Instagram тя каза, че гневът й “всъщност не е за Бионсе”, а вместо това е насочен към това, което тя вижда като “много лицемерие”. Уилямс е говорил публично за това как артистите трябва да притежават собствената си музика или да бъдат упълномощени да преработват сделки, каза тя. Но в началото на кариерата си тя сключи сделка с Уилямс и Хюго, която сега смята за несправедлива.

Келис се запознава с Нептун чрез общ приятел, когато е на 19 години, и те се разбират творчески. Говорейки с Guardian преди две години за нейната ранна музика, Келис си припомни, че й е било „казано, че ще разделим цялото нещо 33/33/33, което не направихме“. Тя каза, че е била “откровено излъгана и измамена” и че не е спечелила пари от продажбите на първите си два албума, и двата продуцирани от Neptunes.

„Техният аргумент е: „Ами ти си го подписал“. Казвам си: „Да, подписах това, което ми беше казано, и бях твърде млад и твърде глупав, за да го проверя отново“, каза Келис пред Guardian.

Във второто видео в Instagram Келис повтори, че знае „какво притежавам и какво не притежавам“.

„Знам и лъжите, които бяха казани“, продължи тя. „Знам и нещата, които са откраднати. Издателството беше откраднато, хората бяха измамени без права. Случва се през цялото време, особено тогава. Така че не става дума за това, че съм ядосан за Бионсе.

Бионсе обяви, че „Renaissance“, нейният седми солов студиен албум, ще бъде първият в „проект с три акта“. Пускането на албума досега беше по-традиционно, отколкото може да се очаква от Бионсе, която стана известна със своите щателно планирани изненади; тя подразни издаването му с експлозивния сингъл “Разбийте душата ми”, който съдържа семпъл от песента на Robin S „Show Me Love”.

„Show Me Love“ се приписва на Алън Джордж и Фред Макфарлейн — които, подобно на ситуацията с Уилямс и Хюго, спечелиха авторски кредити за песента на Бионсе. И подобно на Келис, Робин С не знаеше, че работата й е семплирана, докато не чу “Break My Soul”. Но тя беше доволна от употребата, каза пред списание Ebony че Бионсе е „част от моето наследство и аз сега съм част от нейното наследство“.