Мюсюлманският тийнейджър Мудасир Алам беше убит на протест в Индия. Семейството му иска отговори

Кадри, публикувани в социалните медии от протеста на 10 юни, показват, че 15-годишният Мудасир Алам вдига юмрук във въздуха, докато тълпата скандира „Да живее ислямът“.

Чуват се още изстрели и Мудасир пада на земята.

— Той е мъртъв! вика минувач, докато хората се опитват да спрат кръвта, която тече от раната към главата на тийнейджъра.

Мудасир почина по-късно в болницата, един от двамата млади мъже, убити при сблъсъка в Ранчи – последните жертви на задълбочаващото се религиозно разделение между мнозинството индуско население в Индия и малцинствената мюсюлманска общност.

Протестът на 10 юни беше една от няколкото демонстрации, които избухнаха в страната, след като двама бивши говорители на управляващата в Индия партия Бхаратия Джаната (BJP) направиха унизителни коментари относно ислямския пророк Мохамед.

Скърбящият баща на Мудасир, Парвез Алам, не знае кой е убил сина му тийнейджър, но в полицейска жалба той обвини служителите, че „безразборно стрелят с АК-47 и пистолети, насочени срещу мюсюлманската тълпа“.

Той твърди, че най-малко трима други мъже са стреляли с куршуми по протестиращи от покрива на хиндуисткия храм Шри Санкат Мочан Хануман, близо до мястото, където Мудасир стоеше на улицата.

„Поради стрелба от покрива на храма и от полицията възникна хаотична ситуация и един куршум улучи сина ми в главата му“, каза Алам в жалбата си.

Заместник-комисарят на Ранчи Чави Ранджан потвърди, че Мудасир и друг мъж, Сахил Ансари, по-късно са обявени за мъртви в Института по медицински науки Раджендра от „наранявания от куршум“, получени по време на протеста.

Бащата на Ансари, Мохамад Афзал, каза пред Си Ен Ен, че 20-годишният му син се връщал у дома от работата си, продавайки мобилни телефони на пазара, когато „полицията откри огън“.

20-годишният Сахил Ансари също беше застрелян смъртоносно по време на протести в Ранчи.

Ранджан каза, че „полицията е открила огън, защото тълпата е била насилствена и първоначалната стрелба е била извършена от тълпата“, но той не коментира коя тълпа има предвид, като каза, че въпросът е в процес на разследване.

Амол Хомкар, главен инспектор на полицията в Джаркханд, каза, че е създадена двучленна комисия за разследване на инцидента, а специален екип за разследване от полицията в Ранчи също прави разследвания. Хомкар каза, че 12 души са били ранени по време на протеста, а 30 са били арестувани през дните след това, въпреки че не посочи никакви обвинения.

Си Ен Ен разгледа кадри от протеста, които понякога показват как полицията стреля безразборно по демонстрантите, като никой от тях – включително Мудасир – изглежда не носи огнестрелно оръжие.

Бащата на момчето казва, че иска отговори.

„Загубих единственото си дете заради това насилие“, каза Алам. “Той беше само на 15, дори не беше възрастен.”

Стрелбата

Баща и син работеха в щанда с плодове на семейството на главния път на Махатма Ганди, главна пътна артерия през Ранчи, когато протестиращите се събраха след петъчните молитви, каза Алам пред CNN.

„Премахвах моя павилион с плодове, за да избегна повреди поради протести“, каза той. — Мудасир ми помагаше.

Алам описа сина си като „много учтиво момче“, което, подобно на много тийнейджъри на неговата възраст, обичаше да прави видеоклипове в TikTok и да прави снимки на мобилния си телефон.

В доклад до полицията в Ранчи, подаден два дни след смъртта на сина му, Алам каза, че е видял „тълпа“ от „мюсюлманската общност“ да се движи на север по главния път и когато стигнаха до храма Шри Санкат Мочан Хануман, Мудасир се присъедини към тях.

Алам твърди, че мъжете, стоящи на покрива на храма, започнали да хвърлят камъни по протестиращите и да стрелят в тълпата.

Видео от вътрешността на храма Shree Sankat Mochan Hanuman, потвърдено от CNN, показва няколко души, приютени на приземния етаж, включително полицаи.

Над звука от снаряди, удрящи сградата, женският паникьосан глас казва: “Всички хвърлят камъни по храма. Администрацията се опитва да го спре… но не може.” През охранителните екрани на храма се вижда как протестиращите хвърлят камъни.

Друго видео показва тълпи отвън, които хвърлят камъни към храма, преди да се разнесе стрелба. Не е ясно кой стреля, но се вижда как тълпата отвежда неидентифициран мъж, чиито бели дрехи изглеждат изцапани с кръв.

Към края на видеото се вижда как полицаи с оръжие вървят към протестиращите мюсюлмани, които са се оттеглили от позицията си извън храма.

Съгласно Наказателно-процесуалния кодекс на Индия полицейските служители могат да използват “сила”, за да разпръснат това, което смятат за незаконно събрание.

Ирфан Ансари, мюсюлмански законодател от индийската партия Конгрес, която е част от управляващата коалиция в щата, попита защо полицията стреля с куршуми срещу тълпата и каза, че ще поиска от главния министър да разпореди съдебно разследване.

„Инцидентът в Ранчи срамува държавата“, написа Ансари в Twitter. „Работа на полицията е да защитава, а не да стреля.

Мюсюлманите се чувстват насочени

Откакто партията BJP на премиера Нарендра Моди дойде на власт през 2014 г., мюсюлманите казват, че са били несправедливо третирани от правителство, ангажирано с политики в полза на индусите.

Мюсюлманското население на Индия от 220 милиона е значително по-голямо в страна с 1,4 милиарда души и докато Индия твърди, че е светска страна, много мюсюлмани казват, че живеят в страх.

Последните коментари на бивши представители на BJP за пророка Мохамед не само ядосаха мюсюлманите в Индия. Най-малко 15 нации с мюсюлманско мнозинство осъдиха изказванията, а някои поискаха дипломатически отговор от индийските посланици.

Министърът на външните работи на Индия С. Джайшанкар каза пред кметството, държано от филиала на CNN News-18 в събота, че коментарите не отразяват възгледите на BJP.

“Това, което беше казано, не беше позицията на партията. Партията го каза много ясно и предприе действия”, каза Джайшанкар.

„Някои държави имаха притеснения относно това. Те се занимават с нас, ние сме техният образ на Индия. Държавите, които са имали притеснения, оценяват, че това не е позицията на правителството“, добави той.

Но дипломацията на високо ниво не успя да облекчи гнева по индийските улици, където коментарите предизвикаха протести в няколко големи града. На някои места мюсюлманите казват, че са били набелязани за изказване.

Тежка техника се използва за разрушаване на къщата на мюсюлманин, когото държавните власти на Утар Прадеш обвиниха, че е замесен в безредици.
Активисти в северния щат Утар Прадеш, управляван от BJP, управляван от индуисткия свещеник, превърнал се в политик Йоги Адитианат, обвиниха властите в наказване на мюсюлманите, за които се твърди, че участват в протестите, като разрушават къщите им.

Властите защитиха действията си, като казаха, че са насочени към къщи, построени незаконно върху обществена земя, чиито собственици са игнорирали многократни съобщения за събаряне.

Но жертвите казаха на CNN, че само мюсюлмански домове са били унищожени и че не е било дадено предупреждение, преди имотите им да бъдат превърнати в развалини.

В изявление миналата седмица Amnesty обвини индийското правителство, че “селективно и злобно напада мюсюлманите, които се осмеляват да говорят и мирно да изразят несъгласието си срещу дискриминацията, пред която са изправени”.

Арундати Рой: & # 39; Щетите върху индийската демокрация не са обратими & # 39;

Аакар Пател, председател на борда на Amnesty International India, каза пред CNN, че властите “нарушават индийското законодателство и задълженията на Индия по различни договори, които страната е подписала”.

“Това, което Индия прави, е без правосъдният процес да минава през нея, (тя) е насочена към мюсюлманите, насочва се към домовете им, дори ги стреля – всичко това под претекст, че се опитва да се увери, че няма насилие на улицата”, каза той .

CNN се свърза с офиса на Adityanath, но не получи отговор. В туит на 11 юни неговият медиен съветник сподели a снимка в Twitter на жълт булдозер, който събаря имот, като пише: „Не забравяйте, че всеки петък е последван от събота“.

Семейството изисква отговори

В скромния дом на семейството в Ранчи миналата сряда, жени заобиколиха скърбената майка на Мудасир, Никхат Парвийн, бършейки сълзите от очите си, докато тя ридае.

Парвин каза на CNN, че Мудасир й се е обадил, след като е свършил да помага на баща си да каже, че се прибира. “Той остави телефона си и след това умря”, каза Парвин.

Тя каза, че синът й чака резултатите от гимназиалните си изпити и във вторник разбраха, че е получил направо A за пет от шестте си предмета в 10-та година.

„Той ми казваше: „Ще намеря държавна работа. Ще стигна далеч в живота“, каза Парвийн.

“Той беше невероятно интелигентен… беше обичан от всички. Днес го няма и всички са със сълзи в очите.”

Баща му Алам каза, че полицията досега е осуетила усилията му да подаде FIR – Първи информационен доклад – който е необходим за започване на официално разследване.

„Опитвахме се да предприемем правни действия, но властите не сътрудничат“, каза той. „Подадохме жалба в полицията, но те не я регистрираха.

Хомкар отказа да коментира твърдението, както и другите твърдения на Алам, в очакване на резултата от разследването.

Алам каза, че смъртта на сина му е ограбила семейството му от тяхното бъдеще.

“Аз съм (а) беден работник, аз и синът ми (вече мъртъв) щяхме да продаваме плодове и зеленчуци. Той беше единственият син и бъдещето на семейството ми”, пише той в жалбата си в полицията.

Майката на Мудасир попита защо трябва да се стрелят на оживена улица, където има деца, като нейния син.

“Някой има ли право да прави това? Полицията или някой друг има ли право да стреля като този?”

На въпроса какво иска от полицията, тя решително отговори: „Искам справедливост за сина си“.

Арпит Гоел и Тийл Ребейн от CNN допринесоха за този доклад.

.