Шанхай ще премахне блокирането на COVID

ШАНХАЙ, 31 май – Властите в Шанхай във вторник започнаха да демонтират оградите около жилищните комплекси и да разкъсват полицейски ленти от обществени площади и сгради преди вдигането на двумесечното блокиране в най-големия китайски град в полунощ.

В понеделник вечерта някои хора, допуснати от комплексите си за кратки разходки, се възползваха от спряния трафик, за да се съберат за бира и сладолед по пустите улици. Но сред жителите имаше чувство на предпазливост и безпокойство.

„Чувствам се малко нервен“, каза Джоузеф Мак, който работи в областта на образованието. „Трудно е да се повярва, че това всъщност се случва.

Повечето ще останат отново на закрито до полунощ, както досега за последните два месеца при строго наложено блокиране, което е причинило загуба на доходи и стрес и отчаяние на хората, които се борят да имат достъп до храна или да получат спешна здравна помощ.

В продължителна изолация подклажда обществения гняв и редки протести вътре в града с 25 милиона души и порази неговата производствена и натоварена с износ икономика, наруши веригите за доставки в Китай и по света и забави международната търговия.

Бръснари, носещи маски за лице, подстригват клиентите пред кафене, вторник, 31 май 2022 г., в Шанхай, Китай.
AP
Работници в защитни костюми дезинфекцират класна стая в училище, за да се подготвят за възобновяването на учебните занятия след епидемията от коронавирусна болест (COVID-19) в Шанхай, Китай.
Работници в защитни костюми дезинфекцират класна стая в училище, за да се подготвят за възобновяването на учебните занятия след епидемията от коронавирусна болест (COVID-19) в Шанхай, Китай.
ЧРЕЗ REUTERS

Очаква се животът да се върне към нещо по-нормално от сряда, когато пропуските, издавани от жилищните сгради за излизане на хората за няколко часа, ще бъдат премахнати, общественият транспорт ще се възобнови и жителите могат да се върнат на работа.

„Това е ден, за който мечтаем от много дълго време“, каза пред репортери говорителката на правителството на Шанхай Ин Син.

„Всеки е пожертвал много. Този ден беше трудно спечелен и ние трябва да го ценим и защитаваме и да приветстваме обратно Шанхай, с който сме запознати и пропуснахме.”

Пътуващите, носещи маски за лице, слизат по стълбите на наскоро отворена метростанция в централния бизнес район в Пекин.
Пътуващите, носещи маски за лице, слизат по стълбите на наскоро отворена метростанция в централния бизнес район в Пекин.
AP

До рекичка в Шанхай във вторник магазин за мариновани гъски обновяваше рафтовете, бар правеше ремонт в последния момент, а чистачите миеха витрините.

Бордюрите ще облекчат за около 22,5 милиона души в районите с нисък риск. Жителите все още ще трябва да носят маски и да избягват събирания. Храненето в ресторанти остава забранено. Магазините могат да работят на 75% капацитет. Фитнес залите ще отворят отново по-късно.

Жителите ще трябва да тестват на всеки 72 часа, за да вземат обществен транспорт и да влязат в обществени места. Все още се очаква строга карантина за всеки, който се зарази с COVID и техните близки контакти.

Шофьор на такси в защитна екипировка чака клиентите във вторник, 31 май 2022 г., в Шанхай, Китай.
Шофьор на такси в защитна екипировка чака клиентите във вторник, 31 май 2022 г., в Шанхай, Китай.
AP

Блокиране-Внимание

Китай е единствен сред големите държави, които прилагат политика на „нулев COVID“ за изкореняване на огнища на почти всяка цена.

Джулиан Маккормак, председател на Британската камара в Китай, каза, че Шанхай постави COVID под контрол на „много значителна лична и икономическа цена“.

„Какво се промени съществено, за да се гарантира, че това няма да се повтори?“, попита той. — Ето къде се крие несигурността.

Пътуващите, носещи маски за лице, чакат на кръстовище в централния бизнес район в Пекин.
Пътуващите, носещи маски за лице, чакат на кръстовище в централния бизнес район в Пекин.
AP

Тод Пиърсън, управляващ директор на Camel Hospitality Group, която управлява ресторанти, барове и фитнес зали в и около Шанхай, е предпазлив.

Неговите ресторанти могат да извършват само доставки, които носят около 5% от приходите, недостатъчни за изплащане на заплати и наем. Поне от полунощ неговите работници, които са спали на място, най-накрая могат да се приберат вкъщи.

„Надявам се, че ще прибързват нещата, за да рестартират икономиката“, каза Пиърсън. „Надявам се, че това не е с цената на повече огнища. Не съм сигурен, че много фирми или хора биха могли да се справят с много повече.”

Икономическата активност в Китай донякъде се възстанови през май от мрачния април, тъй като ограниченията на COVID в производствените центрове постепенно бяха облекчени, въпреки че контролът на движението все още намалява търсенето и ограничава производството.

Жителите се редят на опашка за тестове за нуклеинова киселина на улица, докато градът се готви да сложи край на блокирането, поставено за ограничаване на епидемията от коронавирусна болест (COVID-19) в Шанхай, Китай, 31 май 2022 г.
Жителите се редят на опашка за тестове за нуклеинова киселина на улица, докато градът се готви да сложи край на блокирането, поставено за ограничаване на епидемията от коронавирусна болест (COVID-19) в Шанхай, Китай, 31 май 2022 г.
REUTERS

Забавление със знамена

Шанхай отчете 31 случая за 30 май, което е по-малко от 67 ден по-рано, отразявайки тенденцията на спад в цял Китай до по-малко от 200 инфекции в цялата страна.

Краят на блокирането в Шанхай не означава връщане към начина на живот преди COVID.

Някои банкови служители казаха, че ще трябва да носят пълни защитни костюми и щитове за лице, тъй като започват да се изправят пред обществеността от сряда. Единият каза, че ще вземе някои основни консумативи за работа, в случай че колега даде положителна проба и персоналът трябва да се изолира в офиса.

Работник в защитно облекло наблюдава как бръснар подстригва жител във вторник, 31 май 2022 г., в Шанхай, Китай.
Работник в защитно облекло наблюдава как бръснар подстригва жител във вторник, 31 май 2022 г., в Шанхай, Китай.
AP

Обработката на блокирането от страна на града предизвика редки протести, като хората понякога блъскаха тенджери и тигани пред прозорците си, за да покажат недоволството си.

„Правителството на Шанхай трябва да поднесе публично извинение, за да получи разбирането и подкрепата на хората в Шанхай и да поправи нарушените отношения между правителството и хората“, Ку Вейгуо, професор в училището по чужди езици на университета Фудан, публикувано в WeChat.

Проявите на негодувание идват през една деликатна година за президента Си Дзинпин, който се очаква да си осигури трети лидерски мандат тази есен.

Служители, носещи маски за лице, чакат да им бъдат проверени резултатите от теста за COVID-19, за да влязат в офис сграда в централния бизнес район в Пекин.
Служители, носещи маски за лице, чакат да им бъдат проверени резултатите от теста за COVID-19, за да влязат в офис сграда в централния бизнес район в Пекин.
AP

На едно съединение беше окачено китайско знаме, за да могат жителите да се снимат, докато се нареждаха за още един PCR тест преди повторното отваряне.

„Заслужава си да се празнува“, каза един доброволец на мястото за тестване, който беше по-оптимистичен относно COVID, отколкото тези, на които им правят натривки от носа. “Вероятно няма да го имаме отново през остатъка от живота си.”

.